.
El infierno (Det helvete) er akkurat en speil hvor vi kan se reflekterer den meksikansk virkelighet nå til dags. Null sjanser til å leve i fred.
El infierno er en film om et land hvor narkomanner er overalt og politiet, kirken, arbeidsgiverene og regjeringen samarbeider med dem og for dem. Et land uten håp, et land uten lov, uten hell, hvor uskyldige mennesker er drept hvert dag, og hvor selv barn kan drep en menneske uten føler ingen skyld og også mordene har ikke problem til å drepe barn eller gravid kvinner, manner, gammel mennesker, hva som helst.
Fæn, vel, det er en kommentar fra imdb at forklare alle det i mindre liner:
A sad Mexican reality, 3 September 2010:
"This is a picture of Mexico's reality: drugs, violence, corruption and zero opportunities to people. Estrada is a no-fear director that shows what are happening in my country, he told about corruption in police corps, army, politicians inclusive with president Calderon y former's presidents, the church (catholic) has a important role in the film. Damian Alcazar is a warranty, Joaquin Cosio, Gomez Cruz, Maria Rojo, Salvador Sanchez all of them great actors that make a brilliant movie. The story is about Benny Garcia (Alcazar) a deported Mexican who found his town worst than ever, without job and no money he was introduced to mob group by his best friend Cochiloco (Cosio). Love and violence, loyalty and human feelings is mixed in this picture. Congratulations to Estrada for his courage to say the things like are in a country like Mexico"
Og nå, tilbake i den "ekte verd våre" hva skal skjer i landet?
Vi vet ikke, vi bare vil å leve i fred, men vi vet at det er ikke mulig, vi er fordømt, akkurat som resten av Amerika...TT__TT...
kanskje det er sant at kommer den Tredje verdenskrig...
Oh >_<...men vel, jeg har ikke sove nok, så det er bedre å gå til senga nå... Dagen når DvDen er kaster, skal jeg oversett tekster til norsk (eller prøver) og laster opp her, så du kan ser filmen i din perfekt land, Norge, så klart. Jeg er sikkert at du, nordisk menneske, skal blir skrekk for voldsomhet der, men, for oss, vel...det er mer eller mindre vanlige nå...det er trist, men det er vår virkelighet hvert dag... Forresten, filmen er kjempe godt, dritt godt...den beste meksikansk film i mange år. Det verdt å se! Du må!
El infierno er en film om et land hvor narkomanner er overalt og politiet, kirken, arbeidsgiverene og regjeringen samarbeider med dem og for dem. Et land uten håp, et land uten lov, uten hell, hvor uskyldige mennesker er drept hvert dag, og hvor selv barn kan drep en menneske uten føler ingen skyld og også mordene har ikke problem til å drepe barn eller gravid kvinner, manner, gammel mennesker, hva som helst.
Fæn, vel, det er en kommentar fra imdb at forklare alle det i mindre liner:
A sad Mexican reality, 3 September 2010:
"This is a picture of Mexico's reality: drugs, violence, corruption and zero opportunities to people. Estrada is a no-fear director that shows what are happening in my country, he told about corruption in police corps, army, politicians inclusive with president Calderon y former's presidents, the church (catholic) has a important role in the film. Damian Alcazar is a warranty, Joaquin Cosio, Gomez Cruz, Maria Rojo, Salvador Sanchez all of them great actors that make a brilliant movie. The story is about Benny Garcia (Alcazar) a deported Mexican who found his town worst than ever, without job and no money he was introduced to mob group by his best friend Cochiloco (Cosio). Love and violence, loyalty and human feelings is mixed in this picture. Congratulations to Estrada for his courage to say the things like are in a country like Mexico"
Og nå, tilbake i den "ekte verd våre" hva skal skjer i landet?
Vi vet ikke, vi bare vil å leve i fred, men vi vet at det er ikke mulig, vi er fordømt, akkurat som resten av Amerika...TT__TT...
kanskje det er sant at kommer den Tredje verdenskrig...
Oh >_<...men vel, jeg har ikke sove nok, så det er bedre å gå til senga nå... Dagen når DvDen er kaster, skal jeg oversett tekster til norsk (eller prøver) og laster opp her, så du kan ser filmen i din perfekt land, Norge, så klart. Jeg er sikkert at du, nordisk menneske, skal blir skrekk for voldsomhet der, men, for oss, vel...det er mer eller mindre vanlige nå...det er trist, men det er vår virkelighet hvert dag... Forresten, filmen er kjempe godt, dritt godt...den beste meksikansk film i mange år. Det verdt å se! Du må!
.
